第八十五章、跑题卡和跑题卡（5/10） (第1/2页)

王太卡走南闯北，靠的就是一双拳头一张嘴。可是平时水晶动不动就要动手，王太卡不能打女生，只能忍了。但是没想到居然有一天在斗嘴上也说不过了。这个人居然是西卡！郑氏姐妹，有毒啊！
　　
　　“这就是我不爱说英语的原因。我又没有专业学过，都是东一句西一句的，能表达意思就足够了。”王太卡其实也很无奈：“有时候听见口音不标准，就要被人瞧不起，甚至嘲笑。我这一点浩然气啊，就是和那群外国佬打架练的。”
　　
　　西卡怼完人还爱补刀，说道：“没关系，反正估计你也用不上了。”
　　
　　“你快点给我闭嘴吧！”王太卡气笑了：“说真的，我还是觉得我有点语言天赋的。主要也是我很多的语言都稍稍会一点，所以总是音调会很怪。但是也没有到你那种完全听不懂的程度吧！”
　　
　　西卡撇撇嘴：“其实口音这种东西也不是完全没办法改变。就像韩国有些人是出来会自己的方言以外，也会首尔话。你敢说你不会好好说英语？”
　　
　　王太卡被看穿了，于是笑了：“我会，确实会。最开始因为不标准英语，在美国被人指着鼻子骂滚回亚洲去。所以后来我真的认真纠正了一下我的发音。”
　　
　　“然后你放过那个人了？”西卡看着王太卡，她怎么都不觉得王太卡像是一个爱吃亏的人。
　　
　　“怎么说呢？其实很公平，他让我看到了我的不足之处。”王太卡笑呵呵的说道：“所以我因为他，特意找老师纠正了我的发音和语法。而他因为我，特意找医生纠正了他的关节和骨头，嗯，还有牙齿！嘿嘿嘿！”
　　
　　“哎一古！你这个人真的可怕！”西卡一副受不了的样子。
　　
　　王太卡笑道：“那种不标准的英语说久了，再换回来标准反而不习惯。所以我后来学日语，学韩语的时候，都很注重强调的，要不然改回来很难的。不过后来我想开了，那些英语是我的经历的证明。现在虽然我可以好好说，但是我还是觉得那种音调怪怪的英语很有意思。”
　　
　　“你还会日语？”西卡不太相信。
　　
　　王太卡笑了：“我学这些都不是自愿的，都是因为各种各样的事情，大多数都是因为工作。比如学日语，是因为当时我决定去曰本发展，去那当摄像师。不管到哪里，交流是个大问题。”
　　
　　“看吧，你是可以的。”西卡说到这，居然有些羡慕起来了：“那你很厉害，会那么多语言。”
　　
　　王太卡摇摇头：“没有那么夸张，其实语言就是表音文字和象形文字。像是英语、德语、法语这些，虽然各自不同，但是根源都是差不多。世界上有九大语系，比如我们国家就是特有的汉藏语系。而法语、意大利语这些属于印欧语系，这些之间是有共性的。同一个语系内学习很容易，但是跨越语系就有些困难了。就像对于我来说，其实学日语和学韩语，要比英语简单多。因为日韩两国都受我们国家熏陶，所以即使是语言文字的使用，也会收到影响。特别是日语，不敢说多简单，但是肯定比学英语这样的容易很多。”
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）